Insurances and responsibilities
Your children are not insured by the Passeport-Vacances against accidents or damage they may cause to a third person or objects.
You allow your child to participate at the Passport-Vacances, knowing that there are activities that involve some risk.
You are aware that our Association, as well as activity organizers decline specifically all claims for bodily injury caused to your child or property damage caused by him on the occasion of his participation in the activities that we set up.
For good order, I can confirm that my child is insured in case of accidents and that the latter is covered by liability insurance for property damage caused by him during his participation in the activities you organise.
I note that my child can be photographed during activities and that some of these photos will be published on the website of your Association. A USB key including the whole of the pictures will be on sale at the end of the holiday passport.
By buying the holiday pass, parents validate the above and the activities chosen by the child.
You confirm us with the check mark I validate my choice that your children are covered for these situations by your own insurance.